思辨谱 打开图谱

欧陆哲学 · 1942年生 · 在世

佳亚特里·查克拉沃蒂·斯皮瓦克

生于印度的理论家、德里达的译者,任教于哥伦比亚大学

斯皮瓦克追问:被排斥在权力与表述之外的底层人能否发声?那些自认为在替他们说话的好心知识分子,往往再次使他们沉默。

生平与思想

佳亚特里·查克拉沃蒂·斯皮瓦克(生于1942年)在加尔各答长大,1959年毕业于总统学院,随后赴美在康奈尔大学攻读比较文学,在保罗·德曼指导下完成关于叶芝的博士论文。她翻译的德里达《论文字学》(1976)连同长篇译序,把解构介绍给了许多英语读者。她自1991年起任教于哥伦比亚大学,2007年成为该校“大学教授”,并长期在西孟加拉农村办学;2025年她获得霍尔堡奖。

《底层人能说话吗?》追问:殖民与后殖民社会最底层的人,尤其是贫穷的女性,能否让自己的声音被听见。她以寡妇殉夫(萨蒂)为例:英国官员声称是在把女人从她们的男人手中救出来,印度的传统派则声称寡妇是自愿赴死,在两种叙述中,女性自己的声音都消失了。她的回答“底层人不能说话”,并不是说她们沉默,而是说不存在能够听见她们的结构,而替她们发言也可能重复这种消音。

著作

1988年《底层人能说话吗?》
1999年《后殖民理性批判》

受其影响

1930–2004年雅克·德里达她把《论文字学》译成英文(1976)。1891–1937年安东尼奥·葛兰西她经由“底层研究”学派的历史学家,从葛兰西那里接过“底层”一词。1818–1883年卡尔·马克思流亡伦敦的德国哲学家、经济学家与革命家

批评过

1926–1984年米歇尔·福柯《底层人能说话吗?》批评了福柯与德勒兹1972年的一次对谈。1925–1995年吉尔·德勒兹她认为,德勒兹与福柯在声称不代言的同时,仍让知识分子替被压迫者说话。

同一时期,其他传统中

1932–2025年约翰·塞尔伯克利的语言与心灵哲学家,“中文屋”论证的提出者1937年生托马斯·内格尔追问“成为一只蝙蝠是什么样子”的纽约大学哲学家1938–2002年罗伯特·诺齐克回应罗尔斯的哈佛自由至上主义者1942–2024年丹尼尔·丹尼特试图用大脑的运作解释意识的塔夫茨大学哲学家1946年生彼得·辛格倡导动物解放与有效利他的澳大利亚功利主义者1947年生玛莎·努斯鲍姆芝加哥大学哲学家,倡导能力进路、研究情感

史实核对

已核实

斯皮瓦克《底层人能说话吗?》标为1988年。

通行文本于1988年收入纳尔逊与格罗斯伯格主编的《马克思主义与文化阐释》(第271–313页)。据称它源自1983年的一次演讲;斯皮瓦克后来又在《后殖民理性批判》(1999)中修订了它。

来源: Oxford University Press Learning Link, “Key Thinker: Gayatri Chakravorty Spivak” · Wikipedia, “Can the Subaltern Speak?”

史实核对 →